‘경성학교’ 엄지원.
‘경성학교’ 엄지원.
‘경성학교’ 엄지원.

[텐아시아=황성운 기자] “신혼여행 갔다오니 일본어가 많아졌다.” (웃음)

영화 ‘경성학교:사라진 소녀들’에서 교장 역을 맡은 엄지원이 일본어 연기에 대한 소감을 전했다. 이미 알려졌듯, 당초 일본어 분량이 거의 없었으나, 엄지원의 요청으로 대폭 늘어났다.

이에 엄지원은 21일 오전 롯데시네마 건대입구에서 열린 ‘경성학교’ 제작보고회에서 “시대적인 배경 상 교장이 일본어를 풍성하게 하면 영화도 더 풍성해지고, 캐릭터도 선명하게 보일 것 같았다”며 “그래서 일본어가 좀 더 많으면 좋을 것 같다고 의견을 제시했다”고 밝혔다.

이어 “그러고나서 신혼여행을 다녀왔는데, 일본어가 너무 많아졌다”며 “일본어를 집중적으로 준비했다”고 웃음을 보였다. 이날 자리에 함께 한 박보영은 “대사들이 많이 바뀌었다”며 “초반에 힘들었을 거다”라고 덧붙였다.

‘경성학교:사라진 소녀들’는 1938년 경성의 기숙학교에서 사라지는 소녀들, 이를 한 소녀가 목격하면서 벌어지는 일들을 그린 미스터리 영화. 6월 개봉.

황성운 기자 jabogndo@
사진제공. 청년필름

© 텐아시아, 무단전재 및 재배포 금지