링딩돋네온라인에서 사용되는 현대 국어에서 동사 ‘돋다’는 ‘소름이 돋는다’를 문장을 함축한 표현으로 쓰인다. KBS ‘1박 2일’에 출연하는 MC몽이 리얼리티를 강조할 때 자주 하는 대사인 “와, 완전 리얼이야. 나 소름 돋았어”에 대한 패러디로 처음 사용되기 시작했으며 ‘레알 돋네’라는 형태로 가장 널리 사용되고 있다. 그러나 국어적인 변화 규칙과 상관 없이 형태 바꾸기에 기민한 현대국어의 특성에 기반 하여 ‘돋네’는 최근 다양한 수식을 통해 그 형태를 무한 확장시키고 있다. 술어 전반에 어떤 단어가 결합된다 하더라도 ‘돋네’의 기본적인 의미에는 변함이 없으며, 긍정적이거나 부정적인 상황에 관계없이 몹시 놀란 상태는 모두 ‘돋네’로 설명될 수 있다.
1. 몹시 놀라 감정이 격앙된 상태
2. 링딩동 링딩동 링디기 딩디기 딩딩딩
그 중에서도 ‘링딩돋네’는 ‘링딩동’이라는 단어와 동사 ‘돋네’를 결합하면서 유사한 자음 ‘ㄷ’을 탈락시키는 변화를 통해 축약의 경제성을 획득한 사례다. 이처럼 동일 자음 탈락 축약의 ‘돋네’로는 행정구역형인 ‘강원돋네’, ‘여의돋네’와 연예인호명형인 ‘설운돋네’ ‘정형돋네’등이 있다. 그러나 ‘링딩돋네’는 축약의 힘만으로는 도달할 수 없는 리드미컬함과 특유의 경쾌한 어조 덕분에 독보적인 인기를 구가하고 있다. 의미적인 측면에서 볼 때도 ‘링딩동’은 긍정의 벨소리인 ‘딩동댕’과 유사한 것으로, ‘링딩돋네’는 놀라움에 그치기보다는 이를 통해 새로운 사실을 알게 되어 보다 진일보한 삶으로 나아가는 진취적인 뉘앙스를 내포하고 있다. 그러므로 너무 예뻐 견딜 수 없어 링딩돋을 때나 고정 이미지를 탈피, 이탈하는 모습에 링딩돋을 때나 중요한 것은 충격의 정도가 아니라 그것을 기반으로 인생의 해답에 보다 가까워지고자 하는 내면의 노력일 것이다.
용례(用例)
기기묘묘 개인기에 링딩돋네.
쫄쫄이를 벗은 그의 실체! 링딩돋네.
놀부 마누라와 변사또의 만남이라니! 레알 바알 로얄 링딩돋는구나.
글. 윤희성 nine@10asia.co.kr
© 텐아시아, 무단전재 및 재배포 금지