19일(현지시간) 일간 르 피가로 등 프랑스 언론에 따르면 샹송 가수 겸 작사·작곡가인 알랭 바리에르가 전날 저녁 고향인 브르타뉴 지방의 카르낙에서 심장마비로 숨을 거뒀다.바리에르는 1960~70년대를 풍미했다. 대표곡으로는 ‘마 비(Ma Vie)’ ‘엘 에테 시 졸리(Elle etait si jolie)’ ‘튀 탕 바(Tu t’en vas)’ ‘엉 포에트(Un poete)’ 등이 있다.
이 가운데 ‘시인’이라는 뜻의 ‘엉 포에트’는 바리에르가 직접 작사·작곡해 1968년 발표한 샹송으로, 배인숙이 ‘누구라도 그러하듯이’라는 제목으로 번안해 불러 한국 팬들에게도 친숙한 노래다.
1970년대 한국의 인기 여성듀오 펄시스터즈의 동생 배인숙이 미국에서 돌아와 1979년 발표한 솔로 1집 타이틀곡이 바리에르의 곡을 개사한 ‘누구라도 그러하듯이’였다.
전성기의 바리에르는 매력적인 저음과 친숙하고 편안한 멜로디, 간결하고도 시적인 가사와 더불어 배우 캐리 그랜트를 닮은 미소로 전 세계 샹송 팬들의 사랑을 받았다.