영화 '패스트 라이브즈'(PAST LIVES)가 3월 6일 개봉을 앞두고 메인 포스터, 인연 포스터 그리고 뮤직비디오를 공개했다.
'패스트 라이브즈'는 서울에서 어린 시절을 보낸 첫사랑 나영(그레타 리)과 해성(유태오)이 24년 만에 뉴욕에서 다시 만나 끊어질 듯 이어져온 그들의 인연을 돌아보는 이틀간의 운명적인 이야기를 그렸다. 셀린 송 감독의 작품이다.
공개된 포스터 2종은 24년 만에 뉴욕에서 다시 만난 나영과 해성의 운명적인 순간을 포착했다. 메인 포스터 속 지하철 안에서 서로를 마주 보는 나영과 해성의 눈빛에서는 어린 시절 헤어진 후 오랜만에 다시 만나는 첫사랑에 대한 애틋함이 고스란히 느껴진다. 이어서 다정하게 포옹을 나누는 두 사람의 모습을 담은 인연 포스터는 익숙한 반가움과 낯선 설렘을 동시에 전하는 가운데, 첫사랑과 재회 후 아련하고도 복잡 미묘한 감정을 섬세하게 그려낼 배우 유태오와 그레타 리의 로맨스 케미스트리를 궁금하게 한다. 공통적으로 들어간 '한 번 더 보고 싶었어'라는 카피는 너와 나의 '패스트 라이브즈' 태그와 타이틀로 자연스럽게 이어지며, 다시 한번 인연의 끝을 붙잡으려는 두 사람 사이 어떤 이야기가 펼쳐질지 궁금증을 자극한다.
뮤직비디오 국내 버전의 가사 번역은 황석희 번역가가 맡았다. 원곡의 서정적인 가사를 한글의 풍부한 표현력으로 풀어내 여운을 끌어올린다. 여기에 미국 싱어송라이터 샤론 밴 이튼의 특유의 음색과 아름다운 가사가 시공간에 따라 미묘하게 변화하는 나영과 해성의 모습과 자연스럽게 어우러진다.
제96회 아카데미 시상식 작품상, 각본상 후보에 오른 '패스트 라이브즈'는 오는 3월 6일 국내 개봉 예정이다.
김지원 텐아시아 기자 bella@tenasia.co.kr
© 텐아시아, 무단전재 및 재배포 금지