제 81장│퇴갤

퇴갤
1. 退 + gallery
2. 퇴장. 로그아웃. 바이바이

DC 인사이드는 온라인의 소통 방식을 게시판 중심에서 갤러리 중심으로 바꿔놓았다. 텍스트가 아닌 이미지가 우선되는 이러한 구조는 이미지 결여로 글이 짤림(삭제)을 방지하는 차원에서 임의로 삽입한 그림이나 사진을 ‘짤방’이라 부르게 만들었고, 현대에 와서 ‘짤방’은 이미지 자체를 뜻하는 단어가 되었다. 그러나 정작 DC 인사이드는 갤러리의 게시판화를 막지 못했고, 작금에 이르러 이 사이트의 갤러리는 이미지와 무관하게 대화를 주고받는 게시판이자 거대 메신저의 기능을 하고 있다.

‘퇴갤’역시 이와 같은 DC 인사이드만의 문화가 만들어낸 표현으로, 대화를 주고받는 유저가 갤러리에서 퇴장함을 뜻한다. 온라인 게임이 한창일 때 서버 퇴장의 인사이자 ‘Good Game’을 뜻하는 ‘GG’가 포기를 의미하는 단어로 범용되었듯 ‘퇴갤’ 역시 이제는 결핍, 이별을 아우르는 표현으로 사용되고 있다. 예컨대, 대위기에 처해 파멸이 불가피한 상대에게는 ‘너님 이제 인생 퇴갤’이라는 말로 조롱하고, 낯 뜨거운 언행으로 수족이 오그라붙게 만드는 대상에게는 ‘완전 손발 퇴갤 할 기세’라고 힐난하는 식이다. 그러니 누군가 자신에게 퇴갤을 운운하며 손가락질을 한다면 겸허히 반성의 시간을 가질 필요가 있다. 신념과 고집을, 무지와 입장을 착각하다가 사람들의 기억 속에서 퇴갤하는 수가 있으니 말이다.
용례[用例]* 손발 퇴갤 두 번 했다간 체면 퇴갤 면치 못해
* 사장님, 일단 오늘은 단체 퇴갤 합시다!
* 남자의 우리 퇴갤을 매도 하지마으앗!
* 아직 퇴갤하지마. 너에 대해 더 알고 싶단 말이야….
* 인생 퇴갤을 앞둔 닭들의 다잉 메시지가 발견되었어!

글. 윤희성 nine@