[텐아시아=한혜리 기자]
‘착한남자’가 KBS드라마 사상 최초로 남미 지역에 수출된다.
KBS 측에 따르면 ‘착한남자’의 포맷권이 콜롬비아에 수출된다. 이는 남미 지역에 KBS드라마 포맷이 최초로 진출인 것. 콜롬비아 최대 민영방송사인 카라콜(Caracol)에서 ‘착한남자’의 콜롬비아 버전이 제작, 방영될 예정이다.‘착한남자’는 사랑하는 여자에게 배신을 당한 남자의 복수를 그린 치명적인 멜로물로써 주연배우 송중기, 문채원, 박시연이 열연을 펼쳤다. 당시 18%에 육박하는 높은 시청률을 기록했던 드라마다.
KBS는 현재 한류 주요 거점지인 일본, 중국 등 아시아 뿐만 아니라 유럽, 남미 등 신시장 포맷시장을 적극 개척하여, 아시아를 넘어 전세계로 한류를 확산하고 있다.
2012년 ‘미안하다 사랑한다’ 포맷을 터키에 처음으로 수출하여, 리메이크된 터키버전이 Fox TV에서 방영됐다. 이후, ‘가을동화’, ‘넝쿨째굴러온당신’ 등 KBS드라마 8개 작품의 포맷이 지속적으로 터키에서 제작됐다. 프랑스 칸느에서 개최된 MIPCOM 2015에서 ‘가을동화’ 터키버전인 ‘브로큰 피시스(Broken Pieces)’가 인기있는 터키 드라마로 소개되기도 하였다.
또한, 최근 한국방송사 최초로 예능 ‘개그콘서트’ 포맷도 터키에 수출되어 지난 9월부터 StarTV에서 방영중이다.
한혜리 기자 hyeri@
사진. KBS2 ‘착한남자’ 공식 포스터
‘착한남자’가 KBS드라마 사상 최초로 남미 지역에 수출된다.
KBS 측에 따르면 ‘착한남자’의 포맷권이 콜롬비아에 수출된다. 이는 남미 지역에 KBS드라마 포맷이 최초로 진출인 것. 콜롬비아 최대 민영방송사인 카라콜(Caracol)에서 ‘착한남자’의 콜롬비아 버전이 제작, 방영될 예정이다.‘착한남자’는 사랑하는 여자에게 배신을 당한 남자의 복수를 그린 치명적인 멜로물로써 주연배우 송중기, 문채원, 박시연이 열연을 펼쳤다. 당시 18%에 육박하는 높은 시청률을 기록했던 드라마다.
KBS는 현재 한류 주요 거점지인 일본, 중국 등 아시아 뿐만 아니라 유럽, 남미 등 신시장 포맷시장을 적극 개척하여, 아시아를 넘어 전세계로 한류를 확산하고 있다.
2012년 ‘미안하다 사랑한다’ 포맷을 터키에 처음으로 수출하여, 리메이크된 터키버전이 Fox TV에서 방영됐다. 이후, ‘가을동화’, ‘넝쿨째굴러온당신’ 등 KBS드라마 8개 작품의 포맷이 지속적으로 터키에서 제작됐다. 프랑스 칸느에서 개최된 MIPCOM 2015에서 ‘가을동화’ 터키버전인 ‘브로큰 피시스(Broken Pieces)’가 인기있는 터키 드라마로 소개되기도 하였다.
또한, 최근 한국방송사 최초로 예능 ‘개그콘서트’ 포맷도 터키에 수출되어 지난 9월부터 StarTV에서 방영중이다.
한혜리 기자 hyeri@
사진. KBS2 ‘착한남자’ 공식 포스터
© 텐아시아, 무단전재 및 재배포 금지