밥누나 | 텐아시아

본문 바로가기

中 한한령 끝? 손예진♥정해인 '밥누나'·'슬빵', 방영 동시 인기…SNS도 허락[TEN스타필드]

≪강민경의 오예≫'콘텐츠 범람의 시대'. 어떤 걸 볼지 고민인 독자들에게 강민경 텐아시아 기자가 '가이드'가 돼 드립니다. 핫이슈는 물론, 관전 포인트, 주요 인물, 비하인드 스토리까지 낱낱이 파헤쳐 프로그램 시청에 재미를 더합니다.중국 공산당의 매서웠던 한한령 바람이 잦아들고 있다. 방송국을 통한 진출은 여전히 힘들지만, 중국 내 SNS에선 한국의 콘텐츠들이 활발히 소비되는 모양새다.중국 대사관 등에 따르면 중국판 유튜브 비리비리(bilibili)를 통해 드라마 '슬기로운 감방 생활', '인현왕후의 남자', '또! 오해영'이 최근 방영을 시작했다. '슬기로운 감빵 생활'은 5003만 뷰, 평점 9.5점을 기록하며 10일 오후 기준 비리비리 내 인기 TV 드라마 부문 1위에 랭크됐다.'인현왕후의 남자'는 2058만 뷰, '또! 오해영'은 71만 뷰를 기록 중이다. 세 드라마는 현재 비리비리 내 인기 TV 드라마 부문 1위, 2위, 3위를 휩쓸고 있다. '슬기로운 감방 생활', '인현왕후의 남자', '또! 오해영'에 대한 호평이 줄을 잇고 있다.중국 내 한국 콘텐츠 소비는 2016년 7월 사드(THAAD, 고고도 미사일 방어체계)를 배치한 뒤 사실상 금지돼왔다. 중국 공산당이 한한령(限韓令, 중국 내 한류 금지령)을 적용한 것. 각종 차트를 휩쓸던 드라마, 예능, 영화 등은 사라졌고, 이런 분위기는 드라마 영화 등 문화 산업을 넘어 게임 산업 등으로 확대됐다.공산당이 사실상 지배하고 있는 공식 채널은 아니지만, 6년의 세월을 지나 한국 콘텐츠에 대한 소비가 있다는 것은 반가운 일. 물론 인기 TV 드라마 TOP 100안에는 중국 드라마, 일본 드라마 등도 포함됐으나 한국 드라마가 상위권
[공식] '밥누나', 인도서 리메이크 확정…손예진♥정해인 케미 실현할까

드라마 '밥 잘 사주는 예쁜 누나'가 인도에서 리메이크 된다.21일 JTBC스튜디오에 따르면 최근 인도 최대 디지털 엔터테인먼트 기업 포켓 에이스(Pocket Aces)와 함께 '밥 잘 사주는 예쁜 누나' 인도 리메이크판 제작을 확정했다.2018년 JTBC 채널을 통해 방영된 '밥 잘 사주는 예쁜 누나'는 연상연하 커플의 현실감 있는 연애를 그린 드라마. 최고 8.3%(닐슨코리아, 수도권 유료가구 기준) 시청률을 기록하며 화제를 모았다.배우 손예진과 정해인의 밀도 높은 연기와 안판석 감독의 섬세한 연출력으로 호평 받았다. 서울드라마어워즈 한류드라마 우수상, 아시안 텔레비전 어워드 드라마 작품상을 수상하기도 했다.이번 리메이크로 JTBC스튜디오는 인도 시장에 첫 걸음을 내딛게 됐다. 14억 인구 시청자와 세계 최대규모에 달하는 발리우드 영화 시장을 가진 인도에서는 한국 콘텐츠에 대한 관심이 급증하고 있어 기대감을 키운다.인도에서는 한국 콘텐트를 현지화한 리메이크가 활발히 이뤄지고 있다. '아저씨' '국제시장' 등이 인도에서 리메이크돼 흥행에 성공했다. JTBC스튜디오의 검증된 IP와 인도 현지 최고의 제작진이 만나 또 하나의 성공사례를 만들어낼 수 있을지 주목된다. JTBC스튜디오는 현지에 맞는 각색을 통해 보다 친근한 방식으로 인도 시청자들에게 다가갈 예정이다.JTBC스튜디오 정경문 대표는 "드라마 '밥 잘 사주는 예쁜 누나' 가 인도 시청자들에게 리메이크로서 선보이게 되어 기쁘다. 이번 협업은 JTBC스튜디오가 역동적인 인도 시장에 첫 걸음을 내딛는 중요한 기회가 될 것이다. JTBC스튜디오의 흥행 IP와 포켓 에이스의 뛰어난 제작 역량이 만나 더욱 훌륭한 작품

中 한한령 끝? 손예진♥정해인 '밥누나'·'슬빵', 방영 동시 인기…SNS도 허락[TEN스타필드]

[공식] '밥누나', 인도서 리메이크 확정…손예진♥정해인 케미 실현할까