[텐아시아=조현주 기자]
25일 서울 마포구 상암동 스탠포드 호텔에서는 tvN ‘바벨 250’(바벨이오공, 연출 이원형) 기자간담회가 개최됐다. 이날 현장에는 이원형 PD를 비롯해 출연자인 이기우·마테우스(브라질)·안젤리나(러시아)·미쉘(베네수엘라)·천린(중국)·타논(태국)·니콜라(프랑스) 등이 참석했다.이날 이기우는 “초반에는 각자 자라온 나라의 문화적인 습관이나 언어·제스처 등에서 오는 에로사항이 컸다. 나는 손가락으로 OK를 표시했는데 브라질에서는 그 표시가 굉장히 안 좋은 뜻이더라. 그렇게 서로 오해가 쌓이고 또 해소되는 과정에서 긴밀하고 친해지는 계기가 많아졌다”고 말했다.
이어 “후반부에는 서로 대화가 됐다. 신기하게 눈빛과 표정만 봐도 뭘 필요로 하는지 느껴졌다. 논리적으로 증명할 수 없지만 신기한 경험을 많이 한 프로그램이다”고 밝혔다.
‘바벨250’은 “말이 통하지 않는 사람들이 한 공간에 모여 산다면 어떤 일이 일어날까?” 그리고 “말이 통하지 않는다고 소통도 불가능할까?”라는 의문점으로 출발한 글로벌 공통어 제작 프로젝트다. 7개의 언어를 쓰는 글로벌 남녀가 남해 다랭이 마을에 모여 글로벌 공통어 제작 프로젝트를 수행하며 말도 안 되는 마을 ‘바벨250’을 만들어가는 과정을 그린다. 매주 월요일 오후 9시 40분 방송.
조현주 기자 jhjdhe@tenasia.co.kr
‘바벨250’ 이기우 / 사진=tvN 제공
이기우가 문화 차이에서 오는 해프닝을 밝혔다.25일 서울 마포구 상암동 스탠포드 호텔에서는 tvN ‘바벨 250’(바벨이오공, 연출 이원형) 기자간담회가 개최됐다. 이날 현장에는 이원형 PD를 비롯해 출연자인 이기우·마테우스(브라질)·안젤리나(러시아)·미쉘(베네수엘라)·천린(중국)·타논(태국)·니콜라(프랑스) 등이 참석했다.이날 이기우는 “초반에는 각자 자라온 나라의 문화적인 습관이나 언어·제스처 등에서 오는 에로사항이 컸다. 나는 손가락으로 OK를 표시했는데 브라질에서는 그 표시가 굉장히 안 좋은 뜻이더라. 그렇게 서로 오해가 쌓이고 또 해소되는 과정에서 긴밀하고 친해지는 계기가 많아졌다”고 말했다.
이어 “후반부에는 서로 대화가 됐다. 신기하게 눈빛과 표정만 봐도 뭘 필요로 하는지 느껴졌다. 논리적으로 증명할 수 없지만 신기한 경험을 많이 한 프로그램이다”고 밝혔다.
‘바벨250’은 “말이 통하지 않는 사람들이 한 공간에 모여 산다면 어떤 일이 일어날까?” 그리고 “말이 통하지 않는다고 소통도 불가능할까?”라는 의문점으로 출발한 글로벌 공통어 제작 프로젝트다. 7개의 언어를 쓰는 글로벌 남녀가 남해 다랭이 마을에 모여 글로벌 공통어 제작 프로젝트를 수행하며 말도 안 되는 마을 ‘바벨250’을 만들어가는 과정을 그린다. 매주 월요일 오후 9시 40분 방송.
조현주 기자 jhjdhe@tenasia.co.kr
© 텐아시아, 무단전재 및 재배포 금지