설날인사 | 텐아시아

본문 바로가기

장원영·뉴진스 다니엘, 中 집단 조리돌림에 봉변…명절 인사에도 '입조심 주의보'[TEN피플]

장원영, 뉴진스 다니엘이 중국인들로부터 악플 세례를 받았다. 설날 인사가 문제의 시작이었다. 명절에 대한 표현을 '중국식 표기'로 써야 한다는 중국인들의 주장이다. 팬들에게 건넨 인사 한 번도 눈치를 보고 입조심을 해야 하는 상황이다.최근 장원영은 SNS를 통해 "해피 설날 보내세요"라며 설날 인사를 전했다. 인사말이 게재된 직후 일부 중국인들이 장원영의 SNS를 찾았다. 이들은 장원영의 설날 표현이 부적절하다며, 다수의 악플을 남겼다.일부 중국인들의 주장은 장원영이 음력설을 '중국 설(Chinese New Year)'이라고 표기하지 않았다는 것. 장원영을 향한 욕설은 물론, 죽어라", 'k팝에서 나가라" 등 선을 넘는 발언을 이어갔다.다니엘 역시 '표현 방식'으로 뭇매를 맞았다. 앞서 다니엘은 팬들과의 소통 플랫폼을 통해 "‘what r u bunnies doing for Chinese new year?(버니즈(팬덤명)들은 이번 중국 설에 뭘 하나요)"라고 질문했다.이후 '중국 설날'의 표현법이 지적받았다. 논란이 일자 다니엘은 SNS를 통해 사과문을 게재했다. 그는 "음력 설은 우리나라를 포함해 여러 국가 및 지역에서 기념하는 명절이기 때문에, 저의 표현은 부적절했고 이 부분 깊이 반성하고 있다"라고 알렸다.사과문이 공개되자 중국 네티즌들은 또다시 다니엘의 SNS를 찾았다. 중국식 표기가 잘못된 것이 아니라며, 사과문을 내리라는 반응을 내놨다.명절 표기로 의도치 않은 논란이 발생했다. 이와 관련 서경덕 성신여대 교수는 "정작 중국에서는 음력설을 '춘제(春節)'라 부르고, 영어로 번역할 때도 'Spring Festival'로 표현하고 있다"고 꼬집었다.이어 "상고시대
뉴진스, 2023년 설 인사 전해…“2023년에는 더욱 행복한 해 되시길”

뉴진스(NewJeans)가 계묘년 설날을 맞아 팬들에게 따뜻한 명절 인사를 전했다.뉴진스(민지, 하니, 다니엘, 해린, 혜인)는 21일 공식 SNS에 2023년 설날 인사를 전하는 영상을 공개했다. 뉴진스는 영상에서 “올해는 검은 토끼의 해로, 저희 뉴진스에게도 특별한 해”라며 데뷔 후 첫 설을 맞이한 소감을 전했다. 뉴진스는 “버니즈(공식 팬클럽명) 분들과 함께 시작하는 2023년이라 더욱 설레고 신난다. 앞으로 많은 활동 보여 드릴 테니 많은 기대 바란다”라며 올해 활동에 대해 설레는 감정을 드러냈다.뉴진스는 이어 “맛있는 음식 드시면서 따뜻한 명절 보내시기를 바란다. 날씨가 많이 추우니까 감기 조심하시고, 2023년에는 더욱 행복한 해가 되시기를 뉴진스가 응원하겠다”라고 훈훈한 인사말을 덧붙였다.한편, 뉴진스는 싱글 앨범 ‘OMG’의 동명 타이틀곡 ‘OMG’와 수록곡 ‘Ditto’로 KBS2 ‘뮤직뱅크’, SBS ‘인기가요’, MBC ‘쇼! 음악중심’ 등 음악방송에서 6관왕에 올랐다.윤준호 텐아시아 기자 delo410@tenasia.co.kr

장원영·뉴진스 다니엘, 中 집단 조리돌림에 봉변…명절 인사에도 '입조심 주의보'[TEN피플]

뉴진스, 2023년 설 인사 전해…“2023년에는 더욱 행복한 해 되시길”