수상한 그녀 | 텐아시아

본문 바로가기

'방구석1열' 박근형 "한국 최초 황혼 로맨스 '장수상회', 꼭 해야겠다고 생각"

[텐아시아=김하진 기자] 배우 박근형. / 제공=JTBC ‘방구석1열’ 배우 박근형이 화려한 입담으로 다양한 일화를 공개한다. 오는 5일 방송되는 JTBC 예능프로그램 ‘방구석1열’에서다. 이날 ‘방구석1열’은 새해를 맞아 세대를 이어주는 두 편의 가족 영화 ‘장수상회’와 ‘수상한 그녀’를 다룬다. ‘장수상회’에...
관객 만석 '절찬상영중', 두 번째 영화 '수상한 그녀' 상영 예고

[텐아시아=윤준필 기자] 사진제공=KBS2 ‘절찬상영중’ KBS2 '절찬상영중'이 두 번째 영화를 상영한다. “영화 본 지 몇 십 년도 지났지” 누구나 영화를 발걸음만 옮기면 편하게 볼 수 있는 것은 아니다. 몇 십 년이 지나도록 쉽사리 영화 한 편 볼 수 없는 이들도 있다. 그들에게 '영화'라는 추억 상자를 선물하는 프로그램이 있다. 억지웃음 따위 없는, 진솔한 소통과 훈훈한 감동이 있는 예능, 바로 '절찬상영중'의...
'수상한 그녀' 美 본토 상륙, 영어·스페인어 버전 제작 결정

[텐아시아=윤준필 기자]한국판 ‘수상한 그녀'(왼쪽) 포스터와 중국·일본·태국·베트남 포스터 / 사진제공=CJ엔터테인먼트‘수상한 그녀’가 세계 최대 영화 시장인 미국 본토에 상륙한다.CJ E&M은 7일, 미국 제작사 ‘타일러 페리 스튜디오 34th 스트리트 필름(Tyler Perry Studios’ 34th Street Films)’, ‘3pas 스튜디오(3Pas Studios)’와 각각 손잡고, 수상한 그녀의 영어 버전과 스페인어 버전을 공동 제작키로 했다고 밝혔다. 오는 2018년 개봉을 목표로 철저한 현지화 과정을 거치면서 시나리오 개발과 캐스팅을 순차적으로 진행한다는 계획이다.이로써 영화 ‘수상한 그녀’는 한국어·중국어·베트남어·일본어·태국어·인도네시아어·영어·스페인어 등 총 8개 언어로 제작되는 세계 최초 영화라는 진기록을 세우게 됐다.CJ E&M과 한-미 합작 프로젝트를 위해 손잡게 된 ‘타일러 페리 스튜디오 34th 스트리트 필름’과 ‘3pas 스튜디오’는 가족 코미디 영화로 미국 현지서 꾸준한 흥행을 이어가고 있는 유력 제작사다. 이중 영어 버전은 영화 제작자·감독·작가 및 배우로 유명한 ‘타일러 페리’가 만든 ‘타일러 페리 스튜디오 34th 스트리트 필름’이 맡는다. 이곳은 아카데미 후보작 ‘프레셔스’, 현재 미국 극장가를 강타하고 있는 ‘마데아: 할로윈’을 비롯해 ‘마디아 감옥에 가다’, ‘마디아: 증인보호프로그램’ 등을 제작한 화려한 이력을 자랑한다.CJ E&M 관계자는 “영어 버전 ‘수상한 그녀’를 위한 제작 파트너로 타일러 페리 스튜디오만한 적임자를 찾을 수 없었다”며 “가족간의 유대감이 녹여져 있는 코미디에 강점을 가진 제작사라는 점에서 영어 버전으로도 훌륭한 작품이 탄생할 수 있을 것”
'럭키', '미녀는 괴로워'·'수상한 그녀'보다 진화한 반전 코미디

[텐아시아=윤준필 기자] 영화 ‘럭키’ 포스터 / 사진제공=쇼박스 영화 '럭키'(감독 이계벽)가 '미녀는 괴로워' '수상한 그녀'를 잇는 반전 코미디의 탄생을 예고하고 있다. '럭키'는 성공률 100%, 완벽한 카리스마의 킬러가 목욕탕 키(Key) 때문에 무명배우로 운명이 바뀌면서 펼쳐지는 반전 코미디. 662만 관객을 동원한 '미녀는 괴로워'(2006), 약 866만 명을 동원한 '수상한 그녀'(2014)는 '반전 ...
[해외로 나간 한국 영화②] 韓-현지 협업, 가장 진화한 해외 진출 방식

[텐아시아=윤준필 기자] CJ E&M이 한중합작으로 중국판 ‘베테랑’과 ‘장수상회’를 제작한다. / 사진제공=CJ E&M 한국의 영화제작 시스템이 바다를 건너고 있다. 원작을 해외에 수출하고, 리메이크 판권을 판매하는 것을 넘어 중국·미국 등 현지 제작사와 함께 영화를 만드는 작품들이 늘어나고 있다. 지난 6월 12일, CJ E&M은 중국 현지에서 'CJ E&M 한중합작영화 라인업 발표회'를 열어...
'수상한 그녀' 베트남판 '내가 니 할매다', 역대 베트남 자국 영화 흥행 2위 등극

[텐아시아=정시우 기자] CJ E&M의 글로벌 영화 콘텐츠 '수상한 그녀'의 베트남판 '내가 니 할매다'(Em La Banoi Cua Anh)가 역대 베트남 자국 영화 흥행 순위 2위에 오르는 기염을 토했다. '내가 니 할매다'는 2014년 1월 한국에서 개봉해 865만 관객을 동원한 영화 '수상한 그녀'의 베트남판 리메이크작. CJ E&M과 베트남 제작사 HK Film이 공동 기획 제작해 베트남 영화로 재탄생시킨 작품으로 스무살 처녀의 몸...
심은경, 베트남판 '수상한 그녀' 미우레 만났다

[텐아시아=정시우 기자] CJ E&M의 글로벌 영화 콘텐츠 '수상한 그녀'의 베트남판인 '내가 니 할매다'(Em La Banoi Cua Anh)가 지난 11일 베트남 전역에서 개봉해 쟁쟁한 할리우드 경쟁작들을 제치고 압도적인 박스오피스 1위를 기록했다. '내가 니 할매다'는 12월 11일(금) 베트남 전역 80개 극장에서 개봉해 3일 동안 56만 3,203달러의 박스오피스 매출을 기록했다. 이는 박스오피스 2위를 기록한 디즈니-픽사 애니메이...
'수상한 그녀' 베트남 버전 '내가 니 할매다' 11일 현지 개봉

[텐아시아=정시우 기자] CJ E&M의 글로벌 영화 콘텐츠 '수상한 그녀'의 베트남판인 '내가 니 할매다'(Em La Ba Noi Cua Anh)가 11일 베트남 현지에서 개봉된다. '내가 니 할매다'는 2014년 1월 개봉, 865만 관객을 동원한 영화 '수상한 그녀'의 베트남판 리메이크작. CJ E&M과 베트남 제작사 HK Film이 공동 기획 제작해 베트남 영화로 재탄생시킨 작품으로 스무살 처녀의 몸으로 돌아간 욕쟁이 칠순 할매가 난생...
'수상한 그녀', 중국-베트남 이어 일본서도 재탄생…재미 '짭잘'

[텐아시아=정시우 기자] 영화 '수상한 그녀'가 중국, 베트남에 이어 일본에서도 재탄생될 예정이다. 6일 CJ E&M은 “일본판 '수상한 그녀'가 내년 개봉을 목표로 지난 9월말 일본 현지에서 크랭크인 했다”고 밝혔다. 영화 '수상한 그녀'는 2014년 1월 한국에서 개봉해 865만 관객을, 2015년 1월 '20세여 다시 한번'이라는 제목으로 중국에서 개봉해 누적 박스오피스 매출 3.65억 위안(한화 약 638억원)을 기록했다. '20세...
SBS, 주말극 대신 '수상한 그녀' 특집편성...'너사시' 27일 첫방송

영화 ‘수상한 그녀’ [텐아시아=최보란 기자]SBS가 영화 ‘수상한 그녀’를 특집으로 편성했다. SBS는 21일 오후 10시 주말드라마 대신 ‘수상한 그녀’를 방송했다. 이는 지난 14일 종영된 주말드라마 ‘이혼변호사는 연애중’ 후속 시간대 빈자리를 채우기 위한 특별 편성이다. 후속 드라마 ‘너를 사랑한 시간’은 오는 27일 첫 방송...
실검보고서, '수상한 그녀', 안방극장서도 흥행할까?

영화 ‘수상한 그녀’ 실시간 검색어, 이른바 실검은 확실히 오늘날 정보 트렌드로 자리 잡았다. 인터넷 포털, 검색사이트는 바로 이 '실검'으로 대중의 관심사를 실시간으로 반영한다. 그러나 '실검'이라는 어휘 자체의 의미는 대중의 관심이 그만큼 시시각각 변한다는 것이기도 하다. '실검'에 한 번 등극하려 몸부림치는 이들도 존재하지만, 그 한 번의 '실검' 등극은 바로 1시간 후 또 다른 실검에 묻혀버리는 그런 시대인 것...
SBS '그것이 알고 싶다' 결방, 영화 '수상한 그녀' 대체 편성

SBS ‘그것이 알고 싶다’ 방송 화면 캡처 SBS ‘그것이 알고 싶다’가 결방된다. SBS 주말특별기획 ‘내 마음 반짝반짝’ 역시 결방된다. 이를 대신해 심은경 주연의 ‘수상한 그녀’가 전파를 탄다. 21일 SBS 프로그램 편성표에 따르면, 이날 11시 15분 방송 예정인 시사교양 프로그램 ‘그것이 알고 싶다’는 설 특선 영화 ...
SM 소송 루한, 중국판 '수상한 그녀'로 현지 연예계 연착륙…중국판 '블라인드' 출연 논의 중

루한 SM엔터테인먼트가 엑소 멤버였던 루한과 루한을 무단으로 영화에 출연시킨 영화제작사를 상대로 소송을 제기한 가운데, 루한이 출연한 영화에 대해서도 이목이 집중된다. 루한은 엑소 이탈 후, 중국판 '수상한 그녀'인 영화 '20세여 다시 한 번'을 통해 스크린에 데뷔했다. '20세여 다시 한 번'은 한국의 CJ E&M과 중국 제작사가 함께 한 영화로, 한중합작영화 사상 처음으로 관객 수 1000만 명을 돌파하며 흥행 돌풍을 일으켰다. '2...
엑소 떠난 루한, 계속되는 한국과의 인연…중국판 '블라인드' 출연 논의 중

루한 아이돌 그룹 엑소 전 멤버 루한이 영화 '블라인드' 중국판 출연을 논의 중이다. 28일 영화계 관계자들에 따르면 중국에서 리메이크 되는 '블라인드'에 루한이 출연을 긍정적으로 검토 중이다. 김하늘에게 청룡 여우주연상의 영광을 안긴 '블라인드'는 시각장애인이 여대생 실종사건과 뺑소니 사고의 목격자로 나서면서 벌어지는 추격전을 담은 스릴러물. 루한은 유승호가 연기했던 기섭 역을 제안 받았다. 앞서 루한은 중국판 '수상한 그녀'로 불리는...
중국판 '수상한 그녀' 매출 550억 돌파…중국 로맨틱 코미디 역대 흥행 11

’20세여 다시 한 번’ 스틸 중국판 '수상한 그녀'로 불리는 '20세여 다시 한 번'이 지난 24일(토) 누적 박스오피스 매출 3억 위안을 돌파하며 한중 합작 영화의 흥행 역사를 연일 새로 쓰고 있다. CJ E&M은 27일 “'20세여 다시 한 번'이 개봉 17일째인 24일(토) 누적 박스오피스 매출 3억 2,109만 위안(한화 562억 원)을 기록했다. 이어 다음 날인 25일(일)에는 누적 관객수 천만명을 돌파했다”...

1 2 3 4 5