[종합] 글로벌 위상 '미나리'·'파친코', 비주류 벗어난 '코리안 디아스포라' [28th BIFF]

제28회 부산국제영화제 4일~13일 개최
'코리안 아메리칸 특별전: 코리안 디아스포라' 기자회견

더이상 한국 콘텐츠는 비주류가 아니다. 영화 '미나리', 디즈니+ 시리즈 '파친코'는 글로벌 관객, 시청자들을 사로잡으며 위상을 드높이고 있다. 그 중심에는 코리안 아메리칸 감독과 배우들이 있다.

6일 오후 2시 부산 해운대구 수영강변대로 KNN 시어터에서 '코리안 아메리칸 특별전: 코리안 디아스포라' 기자회견이 열린 가운데 '미나리' 정이삭 감독, '파친코'를 연출한 저스틴 전 감독, 영화 '서치'의 주역 존 조, 넷플릭스 드라마 '성난 사람들' 주연 스티븐 연이 참석했다.

이날 저스틴 전 감독은 "'미나리'의 정이삭 감독을 부산국제영화제에서 처음 만나 정말 기쁘다"며 "한국 영화나 예술, 엔터 등에 대해 이제는 백인 동료들이 더 공감대를 형성하려고 하는 게 기쁘다. 소개할 콘텐츠도 굉장히 많고 우리 한국 문화에서 어떤 것들이 나올 수 있는지 어떤 게 다른지 흥미를 가지고 있다"고 말했다.

존 조는 코리안 아메리칸으로서 캐스팅이 쉽지 않았던 과거를 돌아봤다. 그는 '"우리가 보는 사람들은 다 백인인데, 나 같은 얼굴은 어때? 너무 이상한 건 아니지 않나?'라며 조금 단순하게 이야기를 시작했다"며 "당시엔 지금 내 옆에 있는 동료들처럼 훌륭한 분들이 제대로 캐스팅되지 못했다"고 했다. 이를 들은 스티븐 연은 "한 배우로서, 인간으로서 그런 부담을 안았던 그에 대해 존경심을 갖고 있다"고 격려했다.

존 조는 이어 "우리 이전에 미국에서 티비나 영화의 아시아 배우가 없었던 것은 누구나 안다. 그러나 그런 소외와 어려움은 이미 과거라는 생각이 들 만큼 이미 지나갔다"며 "제가 말씀드리고 싶은 것은 최근 코리안 아메리칸, 아시안 아메리칸 작가들의 픽션, 논픽션 등의 활약이 두드러지고 있다는 것이다. 학계에서는 이미 명성을 쌓았고 예술에서도 그런 걸 쌓아가고 있다는 것이 기쁘다"고 미소 지었다.

이민자 스토리를 그려 큰 관심을 받은 이들은 "한국 뿐만 아니라 모든 이민자와 소수자들은 공통된 연대를 형성하고 있다"고 봤다.

정이삭과 저스틴 전은 "저는 '난 혼자가 아니구나' 하는 신호를 받는다. 아르메니아나 인도 이민자를 만나도 비슷하다. 다들 저마다 자신의 이야기를 전하고 공감대를 형성하고 연결되어 있음을 느낀다. 우리는 혼자가 아니라는 걸 생각하게 된다"고 말했다.

스티븐 연과 존 조는 할리우드 파업에 대해 자신의 목소리를 내기도 했다. 스티븐 연은 "이 곳에서 이 이야기를 할 수 있다는 것만으로 특권"이라며 "영화 및 시리즈 산업의 비지니스가 바뀌고 있는 환경에서 창작자들에게 영향이 크다. 많은 창작인들의 미래를 보장하고 안전망이 되어주고 싶다"고 말했다.

존조는 "엔터테인먼트 산업에서 보면, 다른 산업에서도 마찬가지지만 자동화라는 게 있다. 인간이 기계에 의해 대체되고 있고 AII 때문에 사람이 일을 할 수 없게 되는 지점들이 있다"며 "예술은 인간의 마음을 표현하는 것이다. 저는 영화를 보러 간다고 한다면 사람이 쓴 작품, 인간에 대한 경험을 스토리텔링하는 것을 보고 싶다"고 했다.

그러면서 "예술 분야 만큼은, 그리고 사람이 감정을 표현하는 것이 AI에 빼앗겨서는 안 된다고 생각한다"며 "지금 조합에서 하고자 하는 것은 우리가 하고 있는 이 직업을 인간만이 할 수 있는 전문적인 분야로 만들고자 하는 것이다. 그러려면 그 만큼의 보상이 있어야 한다. 지속적으로 훌륭하게 창작을 수행할 수 있도록 시스템을 만들어야 한다"고 목소리를 높였다.

이번 '코리안 아메리칸 특별전: 코리안 디아스포라'는 할리우드에서 활약하는 재미교포 영화인들의 작품 세계를 심도 있게 들여다볼 기회 제공하고, 미국 영화계의 위치를 재조명할 수 있는 계기를 마련하고자 기획됐다.

올해 선댄스영화제 화제작인 '패스트 라이브즈'(2023), 드라마 '파친코'(2022)를 공동 연출한 저스틴 전 감독의 올해 신작 '자모자야'(2023), 배우 윤여정에게 제93회 미국아카데미시상식 여우조연상을 안겨준 정이삭 감독의 '미나리'(2020), 제71회 칸영화제 국제비평가연맹상 수상작인 이창동 감독의 '버닝'(2018), 배우 존 조의 열연이 돋보인 '콜럼버스'(2017), '서치'(2018)까지 총 6편의 영화를 만나볼 수 있다.

다만 미국영화배우조합(Screen Actors Guild)의 파업으로 인해 배우 존 조와 스티븐 연은 관객과의 대화(GV)에는 참석이 불가해 아쉬움이 있다.

한편, 올해 부산국제영화제는 공식 초청작 69개국 209편, 커뮤니티비프 상영작 60편 등 총 269편의 영화가 관객을 만난다. 개막작은 고아성-김우겸-주종혁 주연의 '한국이 싫어서'(감독 장건재), 폐막작은 유덕화 주연 '영화의 황제'(감독 닝하오)가 선정됐다.

부산 최지예 텐아시아 기자 wisdomart@tenasia.co.kr