‘강남 스타일’, 미국 빌보드 ‘핫 100’차트에서 11위 기록